心理所研究建立首個“基于年齡差異的漢語情感詞庫（AANC）”

　　情感詞不僅可用于探討詞匯識別、注意、記憶、情緒等的認知加工過程及其神經機制，還可用于自然語言處理、情緒識別、人工智能等。情感詞的標準化工作有利于不同實驗室的情緒研究成果比較，進行重復研究。

　　但是，目前漢語情感詞庫多為基于青年人評價的雙字情感詞庫。隨著年齡增長、人生閱歷豐富以及認知衰退等原因，老年人和青年人對很多詞匯的情感意義的感知存在差異。依據社會選擇理論（Socioemotional Selectivity Theory）和積極效應（Positivity Effect），同青年人相比，老年人的情緒反應強度更弱，情緒調節能力更強，更關注積極消息。因此，青年人和老年人在看到同樣的詞匯時，有可能產生不同的情緒體驗。我國亟需建立針對不同年齡群體的漢語情感語料庫。

　　為了完善漢語情感詞庫，以及探討情緒詞加工時的年齡差異，中國科學院心理健康重點實驗室韓布新研究組副研究員劉萍萍及其合作者基于國內外語言情感規范語料庫研究，建立了第一個適用于老年人和青年人的漢語詞語情感規范語料庫，即基于年齡差異的漢語情感詞庫（Age-related Differences in Affective Norms for Chinese Words，AANC）。

　　本研究分別于2015年和2017年共招募125位老年人（M = 70.52歲, SD = 5.90歲, 年齡范圍56–85歲, 50.4%女性）和160位青年人（M = 21.58歲, SD = 3.40歲, 年齡范圍16–40歲, 50%女性）參與實驗。被試均使用九點評分量表（見圖1）對這些四字詞匯的四個維度進行評價：愉悅度（valence, 詞引發的愉快程度）、喚醒度（arousal, 詞引發的激動強度）、優勢度（dominance, 對詞內容的控制支配程度）和熟悉度（familiarity, 對詞義的熟悉程度）。每個詞匯的每個維度至少分別由24位老年人和24位青年人評價。

 

　　本研究結果發現，青年人和老年人對該AANC詞庫中超過一半的情緒詞（N = 1305）評價，存在顯著的年齡差異。同青年人相比，老年人傾向評價中性詞更愉悅（如“期中考試”），并且對積極詞匯的喚醒度評分更高（如“愛廠如家”），優勢度評分更低；但是，老年人對消極詞匯的愉悅度評分更低（如“不通人情”），喚醒度評分更低，優勢度的評分更高（見圖2）。這些結果均驗證了老年人在漢語情感詞理解中存在積極效應。此外，研究者還發現熟悉度與其他三個維度（愉悅度、喚醒度、優勢度）之間的正相關，即人們對詞匯的熟悉性越高，則評價該詞的愉悅度更積極、喚醒度更高，控制感更強（見圖3）。

 

圖2. 青年人（紅色）和老年人（黑色）在不同維度間關聯的散點圖

注：A 愉悅度vs.喚醒度，B 愉悅度vs.優勢度，C 優勢度vs.喚醒度，D 熟悉度vs.愉悅度；各維度之間老年人與青年人的回歸分別由紅、黑虛線標出。

　　

圖3.  熟悉度與愉悅度、喚醒度、優勢度之間的關系

 

　　該研究提供了基于年齡差異的漢語情感詞庫（AANC），為情感詞匯如何影響認知過程，及其年齡差異的老化研究提供理論基礎；為開展漢語情緒詞的認知神經科學研究和相關領域研究提供標準化實驗材料；基于實驗所得到的標注信息也為自然語言處理中情感分析提供寶貴的語料庫資源。

　　該研究獲得中國國家自然科學基金會（No.31600887）、香江學者計劃（No.XJ2015050）以及中國科學院心理健康重點實驗室（No. KLMH2014ZG14）的資助。該研究成果已在線發表于Frontiers in Psychology。

　　論文信息：

　　Liu, P., Lu, Q., Zhang, Z., Tang, J., & Han, B. (2021). Age-related differences in affective norms for Chinese words (AANC). Frontiers in Psychology, 12, 585666. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.585666